update player table calculated values

app/templates/game_owner_dashboard.html

@@ -25,20 +25,18 @@
             </tr>
         </thead>
         <tbody>
-            {% for user in game.users %}
+            {% for player in game.players %}
             <tr>
-                <td><a href="{{ url_for('main.game_player', game_name = game.name, username = user.name) }}">{{ user.name }}</a></td>
-                {% for gameplayer in user.user_games if gameplayer.game == game %}
-                <td>{{ gameplayer.role.name }}</td>
-                {% endfor  %}
-                <td>{{ user.found_objectives | selectattr('game', '==', game)|list|length}}</td>
-                <td>{{ user.caught_players | selectattr('game', '==', game)|list|length}}</td>
-                <td>{{ user.caught_by_players | selectattr('game', '==', game)|list|length}}</td>
-                <td>{% with location = user.last_location(game) %}
+                <td><a href="{{ url_for('main.game_player', game_name = game.name, username = player.user.name) }}">{{ player.user.name }}</a></td>
+                <td>{{ player.role.name }}</td>
+                <td>{{ player.found_objectives | list | length }}</td>
+                <td>{{ player.caught_players | list | length }}</td>
+                <td>{{ player.caught_by_players | list | length }}</td>
+                <td>{% with location = player.last_location() %}
                         {% if location %}{{ moment(location.timestamp).fromNow()}}: {% endif %}
                         {{ location }}
                 {% endwith %}</td>
-                <td><a href="{{ url_for('main.remove_player', game_name=game.name, username=user.name) }}">
+                <td><a href="{{ url_for('main.remove_player', game_name=game.name, username=player.user.name) }}">
                     <button class="btn btn-danger">Delete</button></a>
                 </td>
             </tr>