Merge branch 'master' of git.sciuro.org:Burathar/The-Hunt

app/templates/game_hunter_dashboard.html

@@ -33,8 +33,10 @@
                     <span style="color:gray;">{{ bunny.player_caught_by_players | selectattr('catching_player', '==', player) | selectattr('review.name', '==', 'none') |list|length}}</span>
                 </td>
                 <td>{% with location = bunny.last_location(offset=hunter_delay) %}
-                        {% if location %}{{ moment(location.timestamp).fromNow()}}: {% endif %}
+                        {% if location %}{{ moment(location.timestamp).fromNow()}}
+                        {% else %}
                         {{ location }}
+                        {% endif %}
                 {% endwith %}</td>
                 <td>
                     <a href="{{ url_for('main.catch_bunny', game_name=game.name, bunny_name=bunny.user.name) }}">

app/templates/game_owner_dashboard.html

@@ -39,8 +39,10 @@
                 <td>{{ player.accepted_caught_players() | list | length }}</td>
                 <td>{{ player.accepted_caught_by_players() | list | length }}</td>
                 <td>{% with location = player.last_location() %}
-                        {% if location %}{{ moment(location.timestamp).fromNow()}}: {% endif %}
+                    {% if location %}{{ moment(location.timestamp).fromNow()}}
+                    {% else %}
                     {{ location }}
+                    {% endif %}
                 {% endwith %}</td>
                 <td><a href="{{ url_for('main.remove_player', game_name=game.name, username=player.user.name) }}">
                     <button class="btn btn-danger">Delete</button></a>