sciuro
/
weerwolven
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

KLAAR

translation
Jeebeevee 10 years ago committed by Rogier Neeleman
parent
9e6cf7842b
commit
e5e89f199e
1 changed files with 87 additions and 88 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 175
      modules/wolfgame.py

175
modules/wolfgame.py
Unescape View File

@ -2155,24 +2155,24 @@ def transition_night(cli): @@ -2155,24 +2155,24 @@ def transition_night(cli):
continue
norm_notify = g in var.PLAYERS and var.PLAYERS[g]["cloak"] not in var.SIMPLE_NOTIFY
if norm_notify:
gun_msg = ("You hold a gun that shoots special silver bullets. You may only use it "+
"during the day. If you shoot a wolf, (s)he will die instantly, but if you "+
"shoot a villager, that villager will likely survive. You get {0}.")
gun_msg = ("Jij hebt een geweer met zilveren kogels. Je kunt hem alleen "+
"overdag gebruiken. Als je op een wolf schiet, hij/zij zal direct sterven, maar schiet "+
"je een burger, de burger zal het waarschijnlijk overleven. Je hebt {0}.")
else:
gun_msg = ("You have a \02gun\02 with {0}.")
gun_msg = ("Je hebt een \02geweer\02 met {0}.")
if var.GUNNERS[g] == 1:
gun_msg = gun_msg.format("1 bullet")
gun_msg = gun_msg.format("1 kogel")
elif var.GUNNERS[g] > 1:
gun_msg = gun_msg.format(str(var.GUNNERS[g]) + " bullets")
gun_msg = gun_msg.format(str(var.GUNNERS[g]) + " kogels")
else:
continue
pm(cli, g, gun_msg)
dmsg = (daydur_msg + "It is now nighttime. All players "+
"check for PMs from me for instructions. "+
"If you did not receive one, simply sit back, "+
"relax, and wait patiently for morning.")
dmsg = (daydur_msg + "Het is nu nacht. Alle spelers "+
"controleer je prive bericht voor instructies. "+
"Heb je er geen ontvangen, blijf dan rustig zitten, "+
"relax, en wacht op de morgen die gaat komen.")
cli.msg(chan, dmsg)
var.LOGGER.logMessage(dmsg.replace("\02", ""))
var.LOGGER.logBare("NIGHT", "BEGIN")
@ -2193,7 +2193,7 @@ def cgamemode(cli, *args): @@ -2193,7 +2193,7 @@ def cgamemode(cli, *args):
modeargs = arg.split("=", 1)
if len(modeargs) < 2: # no equal sign in the middle of the arg
cli.msg(botconfig.CHANNEL, "Invalid syntax.")
cli.msg(botconfig.CHANNEL, "ongeldige syntaxis.")
return False
modeargs[0] = modeargs[0].strip()
@ -2210,10 +2210,10 @@ def cgamemode(cli, *args): @@ -2210,10 +2210,10 @@ def cgamemode(cli, *args):
setattr(var, attr, val)
return True
except var.InvalidModeException as e:
cli.msg(botconfig.CHANNEL, "Invalid mode: "+str(e))
cli.msg(botconfig.CHANNEL, "ongeldige modes: "+str(e))
return False
else:
cli.msg(chan, "Mode \u0002{0}\u0002 not found.".format(modeargs[0]))
cli.msg(chan, "Modes \u0002{0}\u0002 niet gevonden.".format(modeargs[0]))
@cmd("start")
@ -2229,21 +2229,21 @@ def start(cli, nick, chann_, rest): @@ -2229,21 +2229,21 @@ def start(cli, nick, chann_, rest):
cli.notice(nick, "Er is geen spel bezig.")
return
if var.PHASE != "join":
cli.notice(nick, "Werewolf is already in play.")
cli.notice(nick, "Weerwolven is al bezig.")
return
if nick not in villagers and nick != chan:
cli.notice(nick, "You're currently not playing.")
cli.notice(nick, "Je speelt nu niet mee.")
return
now = datetime.now()
var.GAME_START_TIME = now # Only used for the idler checker
dur = int((var.CAN_START_TIME - now).total_seconds())
if dur > 0:
cli.msg(chan, "Please wait at least {0} more seconds.".format(dur))
cli.msg(chan, "Wacht minimaal nog z'n {0} seconden.".format(dur))
return
if len(villagers) < 4:
cli.msg(chan, "{0}: Four or more players are required to play.".format(nick))
cli.msg(chan, "{0}: Er zijn vier of meer spelers nodig voor dit spel.".format(nick))
return
for pcount in range(len(villagers), 3, -1):
@ -2254,35 +2254,35 @@ def start(cli, nick, chann_, rest): @@ -2254,35 +2254,35 @@ def start(cli, nick, chann_, rest):
if var.ORIGINAL_SETTINGS: # Custom settings
while True:
wvs = (addroles[var.INDEX_OF_ROLE["wolf"]] +
addroles[var.INDEX_OF_ROLE["traitor"]])
if len(villagers) < (sum(addroles) - addroles[var.INDEX_OF_ROLE["gunner"]] -
addroles[var.INDEX_OF_ROLE["cursed villager"]]):
cli.msg(chan, "There are too few players in the "+
"game to use the custom roles.")
addroles[var.INDEX_OF_ROLE["verrader"]])
if len(villagers) < (sum(addroles) - addroles[var.INDEX_OF_ROLE["kanonnier"]] -
addroles[var.INDEX_OF_ROLE["vervloekte burger"]]):
cli.msg(chan, "Er zijn te weinig spelers in het "+
"spel om de standaard regels te gebruiken.")
elif not wvs:
cli.msg(chan, "There has to be at least one wolf!")
cli.msg(chan, "Er moet minimaal één wolf zijn!")
elif wvs > (len(villagers) / 2):
cli.msg(chan, "Too many wolves.")
cli.msg(chan, "Er zijn te veel wolven.")
else:
break
reset_settings()
cli.msg(chan, "The default settings have been restored. Please !start again.")
cli.msg(chan, "De standaard instellingen zijn teruggezet. Start opnieuw.")
var.PHASE = "join"
return
if var.ADMIN_TO_PING:
if "join" in COMMANDS.keys():
COMMANDS["join"] = [lambda *spam: cli.msg(chan, "This command has been disabled by an admin.")]
COMMANDS["join"] = [lambda *spam: cli.msg(chan, "Dit commanda is uitgeschakeld door een administrator.")]
if "start" in COMMANDS.keys():
COMMANDS["start"] = [lambda *spam: cli.msg(chan, "This command has been disabled by an admin.")]
COMMANDS["start"] = [lambda *spam: cli.msg(chan, "Dit commanda is uitgeschakeld door een administrator.")]
var.ROLES = {}
var.CURSED = []
var.GUNNERS = {}
var.WOLF_GUNNERS = {}
villager_roles = ("gunner", "cursed villager")
villager_roles = ("kanonnier", "vervloekte burger")
for i, count in enumerate(addroles):
role = var.ROLE_INDICES[i]
if role in villager_roles:
@ -2295,40 +2295,39 @@ def start(cli, nick, chann_, rest): @@ -2295,40 +2295,39 @@ def start(cli, nick, chann_, rest):
# Now for the villager roles
# Select cursed (just a villager)
if var.ROLES["cursed villager"]:
if var.ROLES["vervloekte burger"]:
possiblecursed = pl[:]
for cannotbe in (var.ROLES["wolf"] + var.ROLES["werecrow"] +
var.ROLES["seer"] + var.ROLES["village drunk"]):
for cannotbe in (var.ROLES["wolf"] + var.ROLES["weerkraai"] +
var.ROLES["ziener"] + var.ROLES["dronken burger"]):
# traitor can be cursed
possiblecursed.remove(cannotbe)
var.CURSED = random.sample(possiblecursed, len(var.ROLES["cursed villager"]))
del var.ROLES["cursed villager"]
var.CURSED = random.sample(possiblecursed, len(var.ROLES["vervloekte burger"]))
del var.ROLES["vervloekte burger"]
# Select gunner (also a villager)
if var.ROLES["gunner"]:
if var.ROLES["kanonnier"]:
possible = pl[:]
for cannotbe in (var.ROLES["wolf"] + var.ROLES["werecrow"] +
var.ROLES["traitor"]):
for cannotbe in (var.ROLES["wolf"] + var.ROLES["weerkraai"] +
var.ROLES["verrader"]):
possible.remove(cannotbe)
for csd in var.CURSED: # cursed cannot be gunner
if csd in possible:
possible.remove(csd)
for gnr in random.sample(possible, len(var.ROLES["gunner"])):
if gnr in var.ROLES["village drunk"]:
for gnr in random.sample(possible, len(var.ROLES["kanonnier"])):
if gnr in var.ROLES["dronken burger"]:
var.GUNNERS[gnr] = (var.DRUNK_SHOTS_MULTIPLIER *
math.ceil(var.SHOTS_MULTIPLIER * len(pl)))
else:
var.GUNNERS[gnr] = math.ceil(var.SHOTS_MULTIPLIER * len(pl))
del var.ROLES["gunner"]
del var.ROLES["kanonnier"]
var.ROLES["villager"] = villagers
var.ROLES["burger"] = villagers
cli.msg(chan, ("{0}: Welcome to Werewolf, the popular rechercheur/social party "+
"game (a theme of Mafia).").format(", ".join(pl)))
cli.msg(chan, ("{0}: Welkom bij Weerwolven van Wakkerdam.").format(", ".join(pl)))
cli.mode(chan, "+m")
var.ORIGINAL_ROLES = copy.deepcopy(var.ROLES) # Make a copy
@ -2338,7 +2337,7 @@ def start(cli, nick, chann_, rest): @@ -2338,7 +2337,7 @@ def start(cli, nick, chann_, rest):
var.DAY_START_TIME = None
var.NIGHT_START_TIME = None
var.LOGGER.log("Game Start")
var.LOGGER.log("Spel Start")
var.LOGGER.logBare("GAME", "BEGIN", nick)
var.LOGGER.logBare(str(len(pl)), "PLAYERCOUNT")
@ -2358,14 +2357,14 @@ def start(cli, nick, chann_, rest): @@ -2358,14 +2357,14 @@ def start(cli, nick, chann_, rest):
var.LOGGER.logBare(plr, "ROLE", rol)
if var.CURSED:
var.LOGGER.log("Cursed Villagers: "+", ".join(var.CURSED))
var.LOGGER.log("Vervloekten: "+", ".join(var.CURSED))
for plr in var.CURSED:
var.LOGGER.logBare(plr+" ROLE cursed villager")
var.LOGGER.logBare(plr+" ROLE vevloekte burger")
if var.GUNNERS:
var.LOGGER.log("Villagers With Bullets: "+", ".join([x+"("+str(y)+")" for x,y in var.GUNNERS.items()]))
var.LOGGER.log("Burgers met kogels: "+", ".join([x+"("+str(y)+")" for x,y in var.GUNNERS.items()]))
for plr in var.GUNNERS:
var.LOGGER.logBare(plr, "ROLE gunner")
var.LOGGER.logBare(plr, "ROLE kanonnier")
var.LOGGER.log("***")
@ -2408,10 +2407,10 @@ def wait(cli, nick, chann_, rest): @@ -2408,10 +2407,10 @@ def wait(cli, nick, chann_, rest):
cli.notice(nick, "Werewolf is already in play.")
return
if nick not in pl:
cli.notice(nick, "You're currently not playing.")
cli.notice(nick, "Je speelt nu niet mee.")
return
if var.WAITED >= var.MAXIMUM_WAITED:
cli.msg(chan, "Limit has already been reached for extending the wait time.")
cli.msg(chan, "Het maximale aantal keren voor het uitbreiden van de wacht tijd is bereikt.")
return
now = datetime.now()
@ -2420,8 +2419,8 @@ def wait(cli, nick, chann_, rest): @@ -2420,8 +2419,8 @@ def wait(cli, nick, chann_, rest):
else:
var.CAN_START_TIME += timedelta(seconds=var.EXTRA_WAIT)
var.WAITED += 1
cli.msg(chan, ("\u0002{0}\u0002 increased the wait time by "+
"{1} seconds.").format(nick, var.EXTRA_WAIT))
cli.msg(chan, ("\u0002{0}\u0002 heeft de wachttijd verlengt met "+
"{1} seconden.").format(nick, var.EXTRA_WAIT))
@ -2437,7 +2436,7 @@ def fwait(cli, nick, chann_, rest): @@ -2437,7 +2436,7 @@ def fwait(cli, nick, chann_, rest):
cli.notice(nick, "Er is geen spel bezig.")
return
if var.PHASE != "join":
cli.notice(nick, "Werewolf is already in play.")
cli.notice(nick, "Weerwolven is al bezig.")
return
rest = re.split(" +", rest.strip(), 1)[0]
@ -2445,7 +2444,7 @@ def fwait(cli, nick, chann_, rest): @@ -2445,7 +2444,7 @@ def fwait(cli, nick, chann_, rest):
if len(rest) < 4:
extra = int(rest)
else:
cli.msg(chan, "{0}: We don't have all day!".format(nick))
cli.msg(chan, "{0}: We hebben niet de hele dag!".format(nick))
return
else:
extra = var.EXTRA_WAIT
@ -2456,8 +2455,8 @@ def fwait(cli, nick, chann_, rest): @@ -2456,8 +2455,8 @@ def fwait(cli, nick, chann_, rest):
else:
var.CAN_START_TIME += timedelta(seconds=extra)
var.WAITED += 1
cli.msg(chan, ("\u0002{0}\u0002 forcibly increased the wait time by "+
"{1} seconds.").format(nick, extra))
cli.msg(chan, ("\u0002{0}\u0002 heeft de wachttijd geforceerd verlengt met "+
"{1} seconden.").format(nick, extra))
@cmd("fstop",admin_only=True)
@ -2465,8 +2464,8 @@ def reset_game(cli, nick, chan, rest): @@ -2465,8 +2464,8 @@ def reset_game(cli, nick, chan, rest):
if var.PHASE == "geen":
cli.notice(nick, "Er is geen spel bezig.")
return
cli.msg(botconfig.CHANNEL, "\u0002{0}\u0002 has forced the game to stop.".format(nick))
var.LOGGER.logMessage("{0} has forced the game to stop.".format(nick))
cli.msg(botconfig.CHANNEL, "\u0002{0}\u0002 heeft het spel geforceerd gestopt.".format(nick))
var.LOGGER.logMessage("{0} heeft het spel geforceerd gestopt.".format(nick))
if var.PHASE != "join":
stop_game(cli)
else:
@ -2480,7 +2479,7 @@ def pm_rules(cli, nick, rest): @@ -2480,7 +2479,7 @@ def pm_rules(cli, nick, rest):
@cmd("rules")
def show_rules(cli, nick, chan, rest):
"""Displays the rules"""
if var.PHASE in ("day", "night") and nick not in var.list_players():
if var.PHASE in ("dag", "nacht") and nick not in var.list_players():
cli.notice(nick, var.RULES)
return
cli.msg(botconfig.CHANNEL, var.RULES)
@ -2519,9 +2518,9 @@ def get_help(cli, rnick, rest): @@ -2519,9 +2518,9 @@ def get_help(cli, rnick, rest):
continue
else:
if not found:
pm(cli, nick, "Command not found.")
pm(cli, nick, "Commando niet gevonden.")
else:
pm(cli, nick, "Documentation for this command is not available.")
pm(cli, nick, "Er is geen hulp bij dit commando beschikbaar.")
return
# if command was not found, or if no command was given:
for name, fn in COMMANDS.items():
@ -2566,11 +2565,11 @@ def show_admins(cli, nick, chan, rest): @@ -2566,11 +2565,11 @@ def show_admins(cli, nick, chan, rest):
if (var.LAST_ADMINS and
var.LAST_ADMINS + timedelta(seconds=var.ADMINS_RATE_LIMIT) > datetime.now()):
cli.notice(nick, ("This command is rate-limited. " +
"Please wait a while before using it again."))
cli.notice(nick, ("Dit commando heeft een gebruikerslimiet. " +
"Wacht even voor je hem weer gebruikt."))
return
if not (var.PHASE in ("day", "night") and nick not in pl):
if not (var.PHASE in ("dag", "nacht") and nick not in pl):
var.LAST_ADMINS = datetime.now()
if var.ADMIN_PINGING:
@ -2592,10 +2591,10 @@ def show_admins(cli, nick, chan, rest): @@ -2592,10 +2591,10 @@ def show_admins(cli, nick, chan, rest):
return
admins.sort(key=lambda x: x.lower())
if var.PHASE in ("day", "night") and nick not in pl:
cli.notice(nick, "Available admins: "+" ".join(admins))
if var.PHASE in ("dag", "nacht") and nick not in pl:
cli.notice(nick, "Beschikbare admins: "+" ".join(admins))
else:
cli.msg(chan, "Available admins: "+" ".join(admins))
cli.msg(chan, "Beschikbare admins: "+" ".join(admins))
decorators.unhook(HOOKS, 4)
var.ADMIN_PINGING = False
@ -2608,13 +2607,13 @@ def show_admins(cli, nick, chan, rest): @@ -2608,13 +2607,13 @@ def show_admins(cli, nick, chan, rest):
def coin(cli, nick, chan, rest):
"""It's a bad idea to base any decisions on this command."""
if var.PHASE in ("day", "night") and nick not in var.list_players():
cli.notice(nick, "You may not use this command right now.")
if var.PHASE in ("dag", "nacht") and nick not in var.list_players():
cli.notice(nick, "Je kunt dit commando nu niet gebruiken.")
return
cli.msg(chan, "\2{0}\2 tosses a coin into the air...".format(nick))
var.LOGGER.logMessage("{0} tosses a coin into the air...".format(nick))
cmsg = "The coin lands on \2{0}\2.".format("heads" if random.random() < 0.5 else "tails")
cli.msg(chan, "\2{0}\2 gooit een munt in de lucht...".format(nick))
var.LOGGER.logMessage("{0} gooit een munt in de lucht...".format(nick))
cmsg = "De munt land op \2{0}\2.".format("kop" if random.random() < 0.5 else "munt")
cli.msg(chan, cmsg)
var.LOGGER.logMessage(cmsg)
@ -2637,15 +2636,15 @@ def aftergame(cli, rawnick, rest): @@ -2637,15 +2636,15 @@ def aftergame(cli, rawnick, rest):
for fn in COMMANDS[cmd]:
fn(cli, rawnick, botconfig.CHANNEL, " ".join(rst))
else:
cli.notice(nick, "That command was not found.")
cli.notice(nick, "Dit commando is niet gevonden.")
return
if var.PHASE == "geen":
do_action()
return
cli.msg(chan, ("The command \02{0}\02 has been scheduled to run "+
"after this game by \02{1}\02.").format(cmd, nick))
cli.msg(chan, ("Het commando \02{0}\02 is ingeplanned om uitgevoerd te worden "+
"na dit spel door \02{1}\02.").format(cmd, nick))
var.AFTER_FLASTGAME = do_action
@ -2653,7 +2652,7 @@ def aftergame(cli, rawnick, rest): @@ -2653,7 +2652,7 @@ def aftergame(cli, rawnick, rest):
@cmd("faftergame", admin_only=True, raw_nick=True)
def _faftergame(cli, nick, chan, rest):
if not rest.strip():
cli.notice(parse_nick(nick)[0], "Incorrect syntax for this command.")
cli.notice(parse_nick(nick)[0], "Onjuiste syntax voor dit commando.")
return
aftergame(cli, nick, rest)
@ -2673,11 +2672,11 @@ def flastgame(cli, nick, rest): @@ -2673,11 +2672,11 @@ def flastgame(cli, nick, rest):
chan = botconfig.CHANNEL
if var.PHASE != "join":
if "join" in COMMANDS.keys():
COMMANDS["join"] = [lambda *spam: cli.msg(chan, "This command has been disabled by an admin.")]
COMMANDS["join"] = [lambda *spam: cli.msg(chan, "Dit commanda is uitgeschakeld door een administrator.")]
if "start" in COMMANDS.keys():
COMMANDS["start"] = [lambda *spam: cli.msg(chan, "This command has been disabled by an admin.")]
COMMANDS["start"] = [lambda *spam: cli.msg(chan, "Dit commanda is uitgeschakeld door een administrator.")]
cli.msg(chan, "Starting a new game has now been disabled by \02{0}\02.".format(nick))
cli.msg(chan, "Een nieuw spel starten is uitgeschakeld door \02{0}\02.".format(nick))
var.ADMIN_TO_PING = nick
if rest.strip():
@ -2733,9 +2732,9 @@ if botconfig.DEBUG_MODE or botconfig.ALLOWED_NORMAL_MODE_COMMANDS: @@ -2733,9 +2732,9 @@ if botconfig.DEBUG_MODE or botconfig.ALLOWED_NORMAL_MODE_COMMANDS:
def revroles(cli, nick, chan, rest):
if var.PHASE != "geen":
cli.msg(chan, str(var.ROLES))
if var.PHASE in ('night','day'):
cli.msg(chan, "Cursed: "+str(var.CURSED))
cli.msg(chan, "Gunners: "+str(list(var.GUNNERS.keys())))
if var.PHASE in ('nacht','dag'):
cli.msg(chan, "Vervloekt: "+str(var.CURSED))
cli.msg(chan, "Kanonnier: "+str(list(var.GUNNERS.keys())))
@cmd("fgame", admin_only=True)
@ -2745,16 +2744,16 @@ if botconfig.DEBUG_MODE or botconfig.ALLOWED_NORMAL_MODE_COMMANDS: @@ -2745,16 +2744,16 @@ if botconfig.DEBUG_MODE or botconfig.ALLOWED_NORMAL_MODE_COMMANDS:
cli.notice(nick, "Er is geen spel bezig.")
return
if var.PHASE != "join":
cli.notice(nick, "Werewolf is already in play.")
cli.notice(nick, "Weerwolven is al bezig.")
return
if nick not in pl:
cli.notice(nick, "You're currently not playing.")
cli.notice(nick, "Jij speelt nu niet mee.")
return
rest = rest.strip().lower()
if rest:
if cgamemode(cli, *re.split(" +",rest)):
cli.msg(chan, ("\u0002{0}\u0002 has changed the "+
"game settings successfully.").format(nick))
cli.msg(chan, ("\u0002{0}\u0002 heeft de spel "+
"instellingen succesvol aangepast.").format(nick))
def fgame_help(args = ""):
args = args.strip()
@ -2773,17 +2772,17 @@ if botconfig.DEBUG_MODE or botconfig.ALLOWED_NORMAL_MODE_COMMANDS: @@ -2773,17 +2772,17 @@ if botconfig.DEBUG_MODE or botconfig.ALLOWED_NORMAL_MODE_COMMANDS:
def forcepm(cli, nick, chan, rest):
rst = re.split(" +",rest)
if len(rst) < 2:
cli.msg(chan, "The syntax is incorrect.")
cli.msg(chan, "De syntax is incorrect.")
return
who = rst.pop(0).strip()
if not who or who == botconfig.NICK:
cli.msg(chan, "That won't work.")
cli.msg(chan, "Dat werkt niet.")
return
if not is_fake_nick(who):
ul = list(var.USERS.keys())
ull = [u.lower() for u in ul]
if who.lower() not in ull:
cli.msg(chan, "This can only be done on fake nicks.")
cli.msg(chan, "Dit kan alleen gedaan worden op niet bestaande nicknames.")
return
else:
who = ul[ull.index(who.lower())]

Write Preview
Loading…
Cancel
Save